Jami at-Tirmidhi

Hadith 3358

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3358

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Alḥākumut-Takāthur

English source

Darussalam · Volume 6

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 376

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(5). 3358. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Indeed the first of what will be asked about on the Day of Judgement – meaning the slave (of Allāh) being questioned about the favors – is that it will be said to him: 'Did We not make your body healthy, and give you of cool water to drink?'" (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb. Ad-Daḥḥāk is Ibn 'Abdur-Raḥmān bin 'Arzab, and it is said that he is Ibn 'Arzam. Ibn 'Arzam is more correct.

Arabic text

٣٣٥٨ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شَبَابَةُ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ‌الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي الْعَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ» أَنْ يُقَالُ لَهُ: أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَنُرْوِيَكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ؟ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ، وَيُقَالُ: ابْنُ عَرْزَمٍ، وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Health and physical fitness is a great favor of Allāh. It is said, 'health is wealth'; if one does not enjoy good health and he is a victim to sickness most times, thus no worldly favor can be enjoyable, and a person gets fed up of life. Cold and fresh water in summer is also a great favor, which a person drinks again and again in hot weather; if it is not cold, one does not like to drink it; it is uncomfortable to live without it.