English translation
3390. 'Abdullāh said: "When he reached the evening, the Prophet ﷺ used to say, 'We have reached the evening, and the Dominion has reached the evening, while belonging to Allāh. And all praise belongs to Allāh. None has the right to be worshipped but Allāh, alone, without partner. (Amsaīnā Wa Amsal-Mulkullāh, Wal-Ḥamdulillāh, Wa Lā Ilāha Illallāh, Waḥdahū Lā Sharīka Lahu)' – I think he said [in it]: – 'To Him belongs the Dominion, and to Him is the praise, and He is capable of all things. I ask You for the good that is in this night, and the good of what is after it, and I seek refuge in You from the evil of this night, and the evil of what is after it, and I seek refuge in You from laziness and helpless old age. And I seek refuge in You from the punishment of the Fire and the punishment of the grave (Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alā Kulli Shai'in Qadīr. Asa'luka Khaira Mā Fī Hadhihil-Lailah, Wa Khaira Mā Ba'dahā, Wa A'ūdhu Bika Min Sharri Hadhihil-Lailah Wa Sharri Mā Ba'dahā. Wa A'ūdhu Bika Minal-Kasali Wa Sūw'il-Kibar, Wa A'ūdhu Bika Min 'Adhābin-Nārī Wa 'Adhābil-Qabr). And when he reached morning, he would say, 'We have reached the morning, and the Dominion has reached the morning, while belonging to Allāh. And all praise belongs to Allāh (Aṣbahnā Wa Aṣbahal-Mulkullāh, Wal-Hamdulillāh)''' (Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīh. Shu'bah reported it with this chain, from Ibn Mas'ūd, and he did not narrate it in Marfū' form.