Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3399

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3399

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Something Else: The Supplication: "O Allāh, Safeguard Me from Your Punishment the Day that You Gather Your Slaves"

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 404

DarussalamṢāḥihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3399. Al-Barā' bin 'Āzib [may Allāh be pleased with him] narrated that the Messenger of Allāh ﷺ used to lay his head upon his right hand when going to sleep, then say: "My Lord, safeguard me from Your punishment the Day You resurrect Your slaves (Rabbī Qini 'Adhābaka Yawma Tab'athu 'Ibādak)."(Ṣāḥih) [Abū ʿEisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb from this route. Ath-Thawrī reported this Hadīth from Abū Ishāq, from Al-Barā', but he did not mention anyone between them. Shu'bah reported it from Abū Ishāq, from Abū 'Ubaidah and another man, from Al-Barā'. Isrā'īl reported it from Abū Ishāq, from 'Abdullāh bin Yazīd, from Al-Barā', and (he also reported it) from Abū Ishaq, from Abū 'Ubaidah, from 'Abdullāh from the Prophet ﷺ with similar.

Arabic text

٣٣٩٩ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ ‌الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَسَّدُ يَمِينَهُ عِنْدَ الْمَنَامِ، ثُمَّ يَقُولُ: رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ لَمْ يَذْكُرْ بَيْنَهُمَا أَحَدًا. وَرَوَى شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، وَرَجُلٌ آخَرُ عَنِ الْبَرَاءِ. وَرَوَى إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Indicating doubt on behalf of one of the narrators. See Tuhfatul-Ahwadhi.