Jami at-Tirmidhi

Hadith 3430

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3430

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About What The Worshipper Says When He Becomes Ill

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 429

DarussalamDa’ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3430. Al-Agharr Abū Muslim narrated that he bears witness from Abū Sa'eed Al-Khudrī and Abū Hurairah, that they bear witness that the Prophet ﷺ said: "Whoever says: 'There is none worthy of worship except Allāh, and Allāh is the Greatest, (Lā Ilāha Illallāh, Wa Allāhu Akbar)' His Lord affirms his statement and says: 'There is none worthy of worship except Me, and I am the Greatest.' And when he says: 'There is none worthy of worship except for Allāh, Alone, (Lā Ilāha Illallāh, Wahdahu)' Allāh says: 'There is none worthy of worship except for Me and I am Alone.' And when he says: 'There is none worthy of worship except for Allāh, Alone, without partner, (Lā Ilāha Illallāh, Wahdahu Lā Sharika Lahu)' Allāh says: 'There is none worthy of worship except Me, Alone, I have no partner.' And when he says: 'There is none worthy of worship except for Allāh, to Him belongs all that exists, and to Him is the praise, (Lā Ilāha Illallāh, Lahul-Mulku Wa Lahul-Ḥamdu)' Allāh says: 'There is none worthy of worship except Me, to Me belongs all that exists, and to Me is the praise.' And when he says: ‘There is none worthy of worship except Allāh, and there is no might or power except by Allāh, (Lā Ilāha Illallāh, Wa Lā Ħawla Wa Lā Quwwata Illā Billāh)’ Allāh says: ‘There is none worthy of worship except Me, and there is no might or power except by Me.’” And he used to say: “Whoever says it in his illness, then dies, the Fire shall not consume him.” (Da’if) [Abū ‘Eisā said:] This Ĥadīth is Ĥasan [Gharīb]. Shu’bah reported it from Abū Ishāq, from Al-Agharr Abū Muslim, from Abū Hurairah and Abū Sa’eed, and it is similar in meaning to this Ĥadīth, but Shu’bah did not report it in Marfū’ form. Muḥammad bin Bashshār narrated that to us (saying): “Muḥammad bin Ja’far informed us, from Shu’bah” and he narrated this.

Arabic text

٣٤٣٠ - حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ‌الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى ‌أَبِي سَعِيدٍ ، ‌وَأَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ»، فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ، وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي، وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، قَالَ اللهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي، وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، قَالَ اللهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا، لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ، وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، قَالَ اللهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي. وَكَانَ يَقُولُ: مَنْ قَالَهَا فِي مَرَضِهِ، ثُمَّ مَاتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. ٣٤٣٠ (م) - وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ‌الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ ، ‌وَأَبِي سَعِيدٍ بِنَحْوِ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ. حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ‌بُنْدَارٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ ‌شُعْبَةَ بِهَذَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The words occurring in this narration have been discussed and explained previously. If someone says these words in sickness and dies due to ailment he will be freed from the Hellfire.