Jami at-Tirmidhi

Hadith 3491

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3491

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication: "O Allāh, Grant Me Your Love And The Love of Those Whose Love Will Benefit Me With You"

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 473

DarussalamNot foundAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3491. 'Abdullāh bin Yazīd Al-Khaṭmī Al-Anṣārī narrated that the Messenger of Allāh ﷺ used to say in his supplication: "O Allāh grant me Your love and the love of those whose love will benefit me with You. O Allāh, whatever you have provided me of that which I love, then make it strength for me for that which You love. O Allāh, and what you have kept from me of that which I love then make it for me a period of rest in that which You love. (Allāhummarzuqni Hubbuka Wa Hubba Man Yanfa'uniHubbahu 'Indak. Allāhumma MāRazaqtāni Mimmā Uhibbu Faj'alhuQuwwatan Lī Fīmā Tuhibb.Allāhumma Wa Mā Zawaīta 'AnnīMimmā Uhibbu Faj'alhu FarāghanLī Fīmā Tuhibb)." (Ḍa'f) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Gharīb, and Abū Ja'far Al-Khaṭmī's (a narrator in the chain) name is 'Umaīr bin Yazīd bin Khumāshah.

Arabic text

٣٤٩١ - حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ ‌حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ «كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ»، اللَّهُمَّ مَا رَزَقْتَنِي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِيمَا تُحِبُّ، اللَّهُمَّ وَمَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ فَرَاغًا لِي فِيمَا تُحِبُّ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَأَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ اسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُمَاشَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Prophet ﷺ supplicated for the things which he loved and wanted to have, and at the same time he supplicated that these things should be a source to love and worship of Allāh ﷻ. If these things are not given to him then Allāh ﷻ make this free time a cause to worship Him. The purpose of this supplication was to educate the Muslims for such sincere supplications.