English translation
3507. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Indeed, Allāh has ninety-nine Names, one hundred less one, whoever counts them shall enter Paradise. He is Allāh, the one whom there is none worthy of worship except for Him (Allāhu Lā Ilāha Illā Huwa), the Most Merciful (to the creation) (Ar-Rahmān), the Most Beneficent (to the believers) (Ar-Rahīm), the King (Al-Malik), the Free of Deficiencies (Al-Quddūs), the Granter of Safety (As-Salām), the Granter of Security (Al-Mu'mīn), the Watcher (Al-Muhaimīn), the Mighty (Al-'Azīz), the Compeller (Al-Jabbār), the Supreme (Al-Mutakabbīr), the Creator (Al-Khāliq), the Originator (Al-Bārī), the Fashioner (Al-Muṣawwir), the Pardoner (Al-Ghaffār), the Overwhelming (Al-Qahhār), the Giving (Al-Wahhāb), the Provider (Ar-Razzāq), the Opener (Al-Fattāh),[1] the Knowing (Al-'Alīm), the Taker (Al-Qābid), the Giver (Al-Bāsīt), the Abaser (Al-Khāfiḍ), the Exalter (Ar-Rāfi'), the One who grants honor (Al-Mu'izz), the One who humiliates (Al-Mudhil), the Hearing (As-Samī'), the Seeing (Al-Bašir), the Judge (Al-Hakam), the Just (Al-'Adl), the Kind (Al-Laṭif), the Aware (Al-Khabīr), the Forbearing (Al-Ḥalīm), the Magnificent (Al-'Azīm), the Oft-Forgiving (Al-Ghafūr), the Grateful (Ash-Shakūr),[1] the Most High (Al-'Alī), the Great (Al-Kabīr), the Guardian (Al-Ḥafīz), the Powerful (Al-Muqīt), the Reckoner (Al-Ḥasīb), the Glorious (Al-Jalīl), the Generous (Al-Karīm), the Watcher (Ar-Raqīb), the Responder (Al-Mujīb), the Liberal Giver (Al-Wāsi'), the Wise (Al-Hākīm), the Loving (Al-Wadūd), the Majestic (Al-Majīd), the Reviver (Al-Bā'ith), the Witness (Ash-Shahīd), the Truth (Al-Haqq), the Guarantor (Al-Wakīl), the Strong (Al-Qawī), the Firm (Al-Maṭīn),[2] the One Who Aids (Al-Walī), the Praiseworthy (Al-Ḥamīd), the Encompasser (Al-Muḥṣī), the One Who Begins things (Al-Mubdi'), the One Who brings things back (Al-Mu'īd), the One Who gives life (Al-Muḥyī), the One Who causes death (Al-Mumīt), the Living (Al-Ḥayyu), the Self-Sufficient (Al-Qayyūm),[3] the One Who brings into existence (Al-Wājīd), the Illustrious (Al-Mājīd), the One (Al-Wāhīd) the Master (Aṣ-Ṣamad),[1] the Able (Al-Qādir), the Powerful (Al-Muqtadir), The One who hastens (Al-Muqaddim), the One who delays (Al-Mu'khkhir), the First (Al-Awal), the Last (Al-Ākhir), the Apparent (Az-Zāhir), the Inner (Al-Bāṭin), the Owner (Al-Wālī), the Exalted (Al-Muta'ālī), the Doer of Good (Al-Barr), the Acceptor of repentance (At-Tawwāb), the Avenger (Al-Muntaqim), the Pardonning (Al-'Afuww), the Kind (Ar-Ra'ūf), the Owner of the Dominion (Mālikul-Mulk), the Possessor of Glory and Generosity (Dhul-Jalāli Wal-Ikrām), the One who does justice (Al-Muqsiṭ), the Gatherer (Al-Jāmi'), the Rich (Al-Ghanī), the Enricher (Al-Mughī), the Preventer (Al-Māni'), the Harmer (Aḍ-Ḍār), the One who benefits (An-Nāfi'), the Light (An-Nūr), the Guide (Al-Hādī), the Originator (Al-Badī'), the Lasting (Al-Bāqī), the Inheritor (Al-Wārith), the Guide (Ar-Rāshid), the Tolerant (Aṣ-Ṣabūr).”(Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Gharīb. It was narrated to us by more than one narrator from Ṣafwān bin Ṣāliḥ, and we do not know of it except as a narration of Ṣafwān bin Ṣāliḥ, and he is trustworthy according to the people of Ḥadīth. This Ḥadīth has been reported through more than one route from Abū Hurairah from the Prophet ﷺ, and we do not know of many narrations [with Ṣaḥīḥ chains] in which there is mention of the Names, except in this Hadīth. Ādam bin Abī Iyās related this Hadīth with different chain, from Abū Hurairah from the Prophet ﷺ, and he mentioned the Names, but it does not have a Ṣaḥīḥ chain.