Jami at-Tirmidhi

Hadith 3529

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3529

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication That He ﷺ Taught Abū Bakr..

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 500

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3529. Abū Rāshid Al-Ḥubrānī said: "I came to 'Abdullāh bin 'Amr and said to him: 'Report something to me that you heard from the Messenger of Allāh ﷺ,' so he set forth before me a scroll and said: 'This is what the Messenger of Allāh ﷺ wrote for me.” He said: “So I looked in it and found in it: ‘Indeed, Abū Bakr Aṣ-Ṣiddīq, may Allāh be pleased with him, said: “O Messenger of Allāh, teach me what to say at morning and afternoon.” He said: “O Abū Bakr, say: ‘O Allāh, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is none worthy of worship except You, Lord of everything and its Owner, I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of the Shaitān and his Shirk, or that I should do some evil to myself or bring it upon a Muslim (Allāhumma Fāṭiras-Samāwāti Wal-Ardī, ‘Ālimal-Ghaibi Wash-Shahādati, Lā Ilāha Illā Anta, Rabba Kulli Shai’in Wa Malikahu, A’ūdhu Bika Min Sharri Nafsi Wa Min Sharrish-Shaitāni Wa Shirkihi, Wa An Aqtarifa ‘Alā Nafsi Sū’an, Aw Ajurrahu Ilā Muslim).’” (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb from this route.

Arabic text

٣٥٢٩ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ ‌أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ: «أَتَيْتُ ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَقُلْتُ لَهُ: حَدِّثْنَا مِمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَلْقَى إِلَيَّ صَحِيفَةً، فَقَالَ»: هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَنَظَرْتُ فِيهَا، فَإِذَا فِيهَا: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، قُلِ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.