Jami at-Tirmidhi

Hadith 3548

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3548

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Whomsoever Of You The Door Of Supplication Is Opened For..."

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 515

DarussalamDa'ifAl-Albani(حديث: "من فتح له منكم باب ..." ) ضعيف، (حديث: "إن الدعاء ينفع مما.." ) حسن (حديث: "إن الدعاء ينفع مما ..." ) ، المشكاة (٢٢٣٩) ، التعليق الرغيب (٢ / ٢٧٢) ، (حديث: "من فتح له منكم باب ..." ) ، المشكاة (٢٢٣٩) ، التعليق الرغيب (٢ / ٢٧٢) // ضعيف الجامع الصغير (٥٧٢٠) //
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 3548 · Volume 8 · Page 48

    (حديث: "من فتح له منكم باب ..." ) ضعيف، (حديث: "إن الدعاء ينفع مما.." ) حسن (حديث: "إن الدعاء ينفع مما ..." ) ، المشكاة (٢٢٣٩) ، التعليق الرغيب (٢ / ٢٧٢) ، (حديث: "من فتح له منكم باب ..." ) ، المشكاة (٢٢٣٩) ، التعليق الرغيب (٢ / ٢٧٢) // ضعيف الجامع الصغير (٥٧٢٠) //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3548. Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whomsoever of you the door of supplication is opened for, the doors of mercy have been opened for him. And Allāh is not asked for anything – meaning: – more beloved to Him, than being asked for Al-Āfiyah." And the Messenger of Allāh ﷺ said: "The supplication benefits against that which strikes[1] and that which does not strike, so hold fast, O worshippers of Allāh, to supplication." (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb, we do not know of it except through the narration of Abdur-Raḥmān bin Abū Bakr Al- Qurashī and he is Al-Makki Al-Mulaikī, and he is weak in Ḥadīth. Some of the people of Ḥadīth have criticized him due to his memory. Isrā'īl reported this Ḥadīth from 'Abdur-Raḥmān bin Abū Bakr, from Mūsā bin 'Uqbah, from Nāfī', from Ibn 'Umar, that Prophet ﷺ said: "Allāh is not asked for anything more beloved to Him than Al-Āfiyah."

Arabic text

٣٥٤٨ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ ‌مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ، فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ»، وَمَا سُئِلَ اللهُ شَيْئًا يَعْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ. وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ، فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللهِ بِالدُّعَاءِ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ، وَهُوَ الْمَكِّيُّ الْمُلَيْكِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Of calamities. See Tuhfat Al-Ahwadhi.

Commentary

The meaning of 'Āfiyah' has been discussed previously in no. 3515. This supplication is beneficial for every kind of trouble and calamity which has happened or may happen in future. This supplication is the best way of avoiding future calamities and afflictions.