English translation
3554. Ṣafīyyah narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ entered upon me and before me were four thousand date pits, I was making Tasbīḥ with them. He said: 'You have made Tasbīḥ with these? Should I not teach you that which is more than what you have made Tasbīḥ with?' So I said: 'Indeed, teach me.' So he said: 'Say: Glory is to Allāh, according to the number of His creation. (Subḥān Allāhi 'Adada Khalqihī)' (Da'īf) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Gharīb, we do not know it as a narration of Ṣafīyyah except through this route, as a narration of Hāshim bin Sa'eed Al-Kūfī, and its chain is not known. There is something on this topic from Ibn 'Abbās.