Jami at-Tirmidhi

Hadith 3607

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3607

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtue Of The Prophet ﷺ

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 6

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3607. Al-'Abbās bin 'Abdul-Muṭṭalib said: "I said: 'O Messenger of Allāh! Indeed the Quraish have sat and spoken between themselves about the best of them, and they made your likeness as that of a palm tree in a wasteland.' So the Prophet ﷺ said: 'Indeed, Allāh created the creation and made me [from the best of them,] from the best of their categories, and the best of the two categories,[1] then He chose between the tribes and made me from the best tribe, then He chose between the houses and made be from the best house. So I am the best of them in person and the best of them in house.'"(Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadith is Hasan. And 'Abdullāh bin Al-Ḥārith is Ibn Nawfal (a narrator in the chain).

Arabic text

٣٦٠٧ - حَدَّثَنَا ‌يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ ‌إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ‌الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ قُرَيْشًا» جَلَسُوا فَتَذَاكَرُوا أَحْسَابَهُمْ بَيْنَهُمْ، فَجَعَلُوا مَثَلَكَ مَثَلَ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ خَلَقَ الْخَلْقَ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ مِنْ خَيْرِ فِرَقِهِمْ وَخَيْرِ الْفَرِيقَيْنِ، ثُمَّ تَخَيَّرَ الْقَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ قَبِيلَةٍ، ثُمَّ تَخَيَّرَ الْبُيُوتَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ بُيُوتِهِمْ، فَأَنَا خَيْرُهُمْ نَفْسًا وَخَيْرُهُمْ بَيْتًا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ هُوَ ابْنُ نَوْفَلٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] "That is the Arabs and the non-Arabs." (Tuhfat Al-Ahwadhi).

Commentary

Man has superiority over all the creation. Humanity is divided into two groups of Arabs and non-Arabs. The group of Arabs is superior among these two. Among the Arabs the tribe of Quraish is superior and still among the Quraish, the House of Banū Hāshim is superior. The Noble Prophet ﷺ is the most superior individual of the House of Banū Hashim, therefore, he is the best of all humans.