Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3631

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3631

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Water Gushing Out From Under His Fingers ﷺ

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 23

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3631. Anas bin Mālik narrated: "I saw the Messenger of Allāh ﷺ at the time when the 'Aṣr prayer had drawn near, and the people were searching for water for Wudū', but they did not find any. So the Messenger of Allāh ﷺ was brought some water for Wudū', and the Messenger of Allāh ﷺ put his hand in the container and ordered that the people make Wudū' from it." He said: "So I saw water springing out from under his fingers. The people performed Wudū' until the last of them made Wudū'." (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] There are narrations on this topic from 'Imrān bin Ḥuṣain, Ibn Mas'ūd, Jābir, [and Ziyāḏ bin Al-Ḥārīḥ As-Sudā'ī and] the Ḥadīth of Anas is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Ḥadīth.

Arabic text

٣٦٣١ - حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَعْنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ‌إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ، وَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوا، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّأُوا مِنْهُ،» قَالَ: فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ، فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّأُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَجَابِرٍ. وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The miracle of increase in water happened at various occasions and in different forms.