Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3662

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3662

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

"Stick To The Two After Me, Abū Bakr and 'Umar"

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 43

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3662. Hudhaifah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Stick to the two after me, Abū Bakr and 'Umar." (Hasan) There is something on this topic from Ibn Mas'ūd. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan. Sufyān Ath-Thawrī reported this Hadīth from 'Abdul-Malik bin 'Umair, from a freed slave of Ribi'ī, from Ribi'ī, from Hudhaifah from the Prophet ﷺ. Ahmad bin Manī' and more than one narrator narrated to us, they said: "Sufyān bin 'Uyainah narrated to us from 'Abdul-Malik bin 'Umair" similarly. And Sufyān bin 'Uyainah would commit Tadlīs with this Hadīth. Sometimes he would mention it from Zā'idah from 'Abdul-Malik bin 'Umair, and sometimes he wouldn't mention Zā'idah in it. Ibrāhīm bin Sa'd reported this Hadith from Sufyān Ath-Thawrī, from 'Abdul-Mālik bin 'Umair, from Hilāl, the freed slave of Ribi'ī, from Ribi'ī, from Hudhaifah, from the Prophet ﷺ. This Hadith has also been reported from other than this route, from Ribi'ī, from Hudhaifah from the Prophet ﷺ. [Sālim Al-An'umī who is from Al-Kūfah, reported it from Ribi'ī bin Hīrāsh, from Hudhaifah].

Arabic text

٣٦٦٢ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ‌زَائِدَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ‌رِبْعِيٍّ ، عَنْ ‌حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ» وَعُمَرَ. ٣٦٦٢ (م) - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ‌وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ، وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَفِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ. وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ هِلَالٍ مَوْلَى رِبْعِيٍّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.