Jami at-Tirmidhi

Hadith 3668

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3668

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtue Of Abū Bakr And 'Umar Over The Rest Of The Companions Before The Prophet ﷺ

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 48

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3668. Anas narrated that the Messenger of Allāh ﷺ used to go out to his Companions from the Muhājirīn and the Anṣār while they were sitting, and Abū Bakr and 'Umar would be with them. No one would lift their sight towards him except Abū Bakr and 'Umar, because they used to look at him, and he would look at them, and they would smile at him, and he would smile at them. (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb, and we do not know of it except as a narration of Al-Hakam bin 'Atīyyah, and some of them have criticized Al-Hakam bin 'Atīyyah.

Arabic text

٣٦٦٨ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ ‌ثَابِتٍ ، عَنْ ‌أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يَخْرُجُ عَلَى أَصْحَابِهِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ» وَالْأَنْصَارِ وَهُمْ جُلُوسٌ وَفِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَا يَرْفَعُ إِلَيْهِ أَحَدٌ مِنْهُمْ بَصَرَهُ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَإِنَّهُمَا كَانَا يَنْظُرَانِ إِلَيْهِ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِمَا، وَيَتَبَسَّمَانِ إِلَيْهِ وَيَتَبَسَّمُ إِلَيْهِمَا. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ، وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

While sitting in a gathering, turning towards a person, and looking at them with appreciation and exchange of smiles is a sign of love and fondness. The Prophet's ﷺ attitude towards Abū Bakr and 'Umar in gatherings shows his love for them.