Jami at-Tirmidhi

Hadith 3811

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3811

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtues Of 'Abdullāh Bin Mas'ūd, May Allāh Be Pleased With Him

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 141

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3811. Khaithamah bin Abi Sabrah said: “I came to Al-Madinah, so I asked Allāh to make it easy for me to sit with one who is righteous. He made Abū Hurairah accessible to me, so I sat with him and said to him: ‘Indeed, I asked Allāh to make it easy for me to sit with one who is righteous, and it is to you that I was guided.’ So he said to me: ‘From where are you?’ I said: ‘From the people of Al-Kūfah, I came to search out good and to seek it.' So he said: 'Is there not among you Sa'd bin Mālik whose supplication is answered, Ibn Mas'ūd, the one who used to carry the water for purification and the sandals of the Messenger of Allāh, and Ḥudhaifah, the keeper of the secrets of the Messenger of Allāh ﷺ, and 'Ammār whom Allāh has guarded from Shaitān upon the tongue of His Prophet, and Salmān the companion of the Two Books?'" (Ḍa'if) (One of the narrators) Qatādah said: "And the Two Books are the Injil and the Qur'ān." [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Gharīb Ṣaḥīḥ, and Khāithamah is Ibn 'Abdur-Raḥmān bin Abī Sabrah, he is attributed to his grandfather.

Arabic text

٣٨١١ - حَدَّثَنَا ‌الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبِي، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ: «أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ،» فَسَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا، فَيَسَّرَ لِي ‌أَبَا هُرَيْرَةَ . فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ قُلْتُ: مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ، فَقَالَ: أَلَيْسَ فِيكُمْ ‌سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ، ‌وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعْلَيْهِ، ‌وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‌وَعَمَّارٌ الَّذِي أَجَارَهُ اللهُ مِنَ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ، ‌وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِ؟ قَالَ قَتَادَةُ: وَالْكِتَابَانِ: الْإِنْجِيلُ، وَالْفُرْقَانُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ. وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Prophet ﷺ prayed to Allāh ﷻ for Sa'd bin Mālik bin Abī Waqqāṣ to accept his supplications. It has already been mentioned while enumerating his qualities. 'Abdullāh bin Mas'ūd was a special attendant of the Prophet ﷺ who was responsible for his shoes and pillow.