Jami at-Tirmidhi

Hadith 3815

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3815

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtues Of Zaid Bin Hārithah, May Allāh Be Pleased With Him

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 143

DarussalamḤasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3815. Jabalah bin Hārīthah, the brother of Zaid, said: “I came to the Messenger of Allāh ﷺ and said: ‘O Messenger of Allāh, send my brother Zaid with me.’ He said: ‘Here he is.’ He said: ‘If he goes with you, I will not prevent him.’ Zaid said: ‘O Messenger of Allāh, by Allāh, I will not choose anyone over you.’” He said: “So I considered the view of my brother to be better than my own view.” (Ḥasan) [He said:] This Hadīth is Ḥasan Gharīb, we do not know of it except as a narration of Ibn Ar-Rūmī from ‘Ali bin Mus-hir.

Arabic text

٣٨١٥ - حَدَّثَنَا ‌الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ ‌وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الرُّومِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ ‌إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ ‌أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ أَخُو زَيْدٍ، قَالَ: «قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْعَثْ مَعِي أَخِي زَيْدًا،» قَالَ: هُوَ ذَا فَإِنِ انْطَلَقَ مَعَكَ لَمْ أَمْنَعْهُ قَالَ زَيْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ لَا أَخْتَارُ عَلَيْكَ أَحَدًا! قَالَ: فَرَأَيْتُ رَأْيَ أَخِي أَفْضَلَ مِنْ رَأْيِي. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الرُّومِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Ahzāb 33:5. This preceded under no. 3209 with the same chain of narration and he said: “Ḥasan Ṣaḥīḥ.”

Commentary

Zaid preferred to stay with the Prophet ﷺ thereby gaining success here and in the Hereafter.