Jami at-Tirmidhi

Hadith 411

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 411

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Ṣalāt On The Riding Animal During Muddy And Rainy Conditions

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 436

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

411. 'Amr bin 'Uthmān bin Ya'la bin Murrah narrated from his father, from his grand-father that they were with the Prophet ﷺ on a journey. They wound up in a narrow area when Ṣalāt became due. Then it began raining from the sky above them, and it was wet beneath them. So Allāh's Messenger ﷺ called the Adhān while he was on his mount, and then the Iqāmah, going forward on his mount. He led them in Ṣalāt by making gestures, making his prostrations lower than his bowing. (Da'if) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Gharīb, 'Umar bin Ar-Rammāh Al-Balkhī is alone with it; it is not known except as a narration of his. More than one of the people of knowledge have reported it from him, and similarly, it has been reported from Anas bin Mālik that he performed Ṣalāt in rain and mud upon his riding animal. This is acted upon according to the people of knowledge, and it is the view of Ahmad and Ishāq.

Arabic text

٤١١ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ، عَنْ ‌كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ : «أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ فَانْتَهَوْا إِلَى مَضِيقٍ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَمُطِرُوا، السَّمَاءُ مِنْ فَوْقِهِمْ، وَالْبِلَّةُ مِنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ، فَأَذَّنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَقَامَ فَتَقَدَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَصَلَّى بِهِمْ» يُومِئُ إِيمَاءً: يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ لَا يُعْرَفُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ. وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ. وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّهُ صَلَّى فِي مَاءٍ وَطِينٍ عَلَى دَابَّتِهِ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ. وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Offering supererogatory prayer on the ride is unanimously allowed in all circumstances, but according to the consensus, offering obligatory prayer on the ride is allowed only when it is impossible to do it on the ground.