Jami at-Tirmidhi

Hadith 450

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 450

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtue Of Voluntary Ṣalāt In The House

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 467

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

450. Zaid bin Thābit narrated that the Prophet ﷺ said: "The most virtuous prayer of yours is in your homes, except for the obligatory." (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from 'Umar bin Al-Khaṭṭāb, Jābir bin 'Abdullāh, Abū Sa'eed, Abū Hurairah, Ibn 'Umar, ‘Āishah, ‘Abdullāh bin Sa’d, and Zaid bin Khālid Al-Juhani. Abū ‘Eisā said: The Ḥadīth of Zaid bin Thābit is a Hasan Ḥadīth. They have differed in the narration of this Ḥadīth. Mūsā bin ‘Uqbah and Ibrāhīm bin Abī An-Nadr [from Abū An-Nadr] narrated it Marfū’. Some of them narrated it in Mawqūf form: Mālik [bin Anas] narrated it from Abū An-Nadr and he did not narrate it in Marfū’ form. But the Marfū’ narration is more correct.

Arabic text

٤٥٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ ‌سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَفْضَلُ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ» وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَقَدِ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ: فَرَوَى مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَرْفُوعًا، وَرَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ. وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.