Jami at-Tirmidhi

Hadith 564

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 564

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Ṣalāt Al-Khawf (The Fear Prayer)

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Traveling

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 565

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

564. Sālim narrated from his father: "The Prophet ﷺ prayed Ṣalāt Al-Khawf, praying one Rak'ah with one of the two groups, while the other group was facing the enemy. (When the first group finished their first Rak'ah with him), they went and took the position (of the second group, facing the enemy). Then the second group came and he led them in another Rak'ah, then he said the Taslīm to them, while the group proceeded to complete their (second) Rak'ah. Thereafter, the first group stood up to finish their (second) Rak'ah." (Ṣaḥīḥ) (He said:) There are narrations on this topic from Jābir, Ḥudhaifah, Zaid bin Thābit, Ibn 'Abbās, Abū Hurairah, Ibn Mas'ūd, Sahl bin Abī Ḥathmah, Abū 'Ayyāsh Az-Zurqī - whose name is Zaid bin Ṣāmit - and Abū Bakrah. Abū 'Eisā said: Mālik bin Anas followed the Hadīth of Sahl bin Abī Ḥathmah about Ṣalāt Al-Khawf, and it is the view of Ash-Shāfi'i. Ahmad said: "Ṣalāt Al-Khawf has been reported from the Prophet ﷺ in different ways, and I do not know anything but authentic Aḥādīth about this topic." And he preferred the Ḥadīth of Sahl bin Abī Hathmah. A similar view was expressed by Ishāq bin Ibrāhīm: "The narrations from the Prophet ﷺ about Ṣalāt Al-Khawf are confirmed." He saw that all that was reported from the Prophet ﷺ about Ṣalāt Al-Khawf then it is allowed depending upon the degree of the fear. Ishāq said: "We do not prefer the Ḥadīth of Sahl bin Abī Hathmah over the other narrations." The Ḥadīth of Ibn 'Umar is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Ḥadīth, it has been reported similarly by Mūsā bin 'Uqbah from Nāfi', from Ibn 'Umar, from the Prophet ﷺ.

Arabic text

٥٦٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَعْمَرٌ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، عَنْ ‌سَالِمٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً» وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ هَذَا. وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَحُذَيْفَةَ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، وَأَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ وَاسْمُهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ وَأَبِي بَكْرَةَ. وَقَدْ ذَهَبَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ إِلَى حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ، وَقَالَ أَحْمَدُ: قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الْخَوْفِ عَلَى أَوْجُهٍ، وَمَا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا حَدِيثًا صَحِيحًا وَأَخْتَارُ حَدِيثَ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: ثَبَتَتِ الرِّوَايَاتُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ، وَرَأَى أَنَّ كُلَّ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ فَهُوَ جَائِزٌ، وَهَذَا عَلَى قَدْرِ الْخَوْفِ، قَالَ إِسْحَاقُ: وَلَسْنَا نَخْتَارُ حَدِيثَ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَلَى غَيْرِهِ مِنَ الرِّوَايَاتِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Hāfīz Ibn Hajar said: Our Shaikh Abul-Faḍl 'Allamah Ḥusain 'Irāqī quoted seventeen forms of the Prayer of Fear, in Sharḥ At-Tirmidhī, which may be added to each other. Hāfīz Ibn Al-Qayyim principally mentioned six forms, in Zād Al-Ma'ād. However, any form mentioned in the Ḥadīth may be practised.