Jami at-Tirmidhi

Hadith 616

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 616

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Something Else About That

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Traveling

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 602

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

616. Sulaim bin 'Āmir narrated: "I heard Abū Umāmah saying: I heard the Messenger of Allāh ﷺ giving a Khutbah during the Farewell Hajj, and he said: 'Have Taqwā of your Lord, and pray your five (prayers), and fast your month, and pay the Zakāt on your wealth, and obey those who are in charge of you, you will enter the Paradise of your Lord.'" He said: "I said to Abū Umāmah: 'How old were you when you heard this Hadīth (from the Messenger of Allāh ﷺ)?' He said: 'I heard it when I was thrity years old.'" (Hasan) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ.

Arabic text

٦١٦ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ: «سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ» فَقَالَ: اتَّقُوا اللهَ رَبَّكُمْ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ، وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ، تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي أُمَامَةَ: مُنْذُ كَمْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثِينَ سَنَةً. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In this Hadīth, the prayer and the month of Ramaḍan are attributed to the people because it is they who attain the reward and virtuousness of prayer and fasting. In the Name of Allāh,the Merciful, the Beneficent