Jami at-Tirmidhi

Hadith 657

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 657

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked For The Prophet ﷺ, His Household, And His Mawālī[1] To Accept Charity

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Zakāt[1] From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 38

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

657. Abū Rāfi' (may Allāh be pleased with him) narrated that the Messenger of Allāh ﷺ sent a man from Banū Makhzūm to collect charity, so he said to Abū Rāfi': "Accompany me so that perhaps you may have some of it." So he said: "Not until I ask the Messenger of Allāh ﷺ." So he went to the Prophet ﷺ to ask him, and he said: "Charity is not lawful for us, and to be the Mawla of a people is to be the same as them." (Sahih) (Abū 'Eisā) said: This Ḥadīth is Hasan Ṣaḥīḥ. The name of Abū Rāfi', the Mawlā of the Prophet ﷺ, is Aslam, and the son of Abū Rāfi' is 'Ubaidullāh bin Abī Rāfi', the scribe of 'Alī bin Abī Tālib (may Allāh be pleased with him).

Arabic text

٦٥٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنِ ‌الْحَكَمِ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ ‌أَبِي رَافِعٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ»: اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا! فَقَالَ: لَا، حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ. فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُهُ أَسْلَمُ، وَابْنُ أَبِي رَافِعٍ هُوَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is unanimously agreed that the Prophet ﷺ was not allowed to accept for himself any type of charity whether obligatory or voluntary. According to Imām Ash-Shāfi'i, 'for us' means the offspring of Hāshim and Abdul-Muṭṭalib; Amīr Yamānī also supported this opinion in 'Subūlus-Salām: 2/214.