Jami at-Tirmidhi

Hadith 683

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 683

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtue Of The Month Of Ramaḍān

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Chapters On Fasting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 62

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

683. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever fasts Ramaḍān and stands (in the night prayer) for it out of faith and seeking a reward (from Allāh), he will be forgiven what preceded of his sins. Whoever stands (in the night prayer) on the Night of Al-Qadr out of faith and seeking a reward (from Allāh), he will be forgiven what preceded of his sins." (Hasan) This Hadīth is Ṣaḥīḥ. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Abū Hurairah which Abū Bakr bin 'Ayyāsh reported is a Gharīb Hadīth, we do not know of it as a narration of Abū Bakr bin 'Ayyāsh from Al-A'mash, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurairah except from the narration of Abū Bakr. He said: I asked Muḥammad bin Ismā'īl about this Hadīth, and he said: "Al-Ḥasan bin Ar-Rabī narrated to us, Abū Al-Aḥwaṣ narrated to us from Al-A'mash, from Muḥāhid as his own saying. He said: 'On the first night of Ramaḍān' and he mentioned the Hadīth." Muḥammad said: "This is more correct in my view, than the narration of Abū Bakr bin 'Ayyāsh."

Arabic text

٦٨٣ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدَةُ ‌وَالْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا» غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ. حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ الَّذِي رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ. وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلَهُ: إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. قَالَ مُحَمَّدٌ: وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In this Hadīth, the virtuousness of fasts of Ramaḍān, Tarāwīh and voluntary prayer during its night, and the voluntary prayer during the Night of Power is highlighted; the previous sins are forgiven due to these deeds, provided these deeds are performed with Faith and in the hope of earning good reward from Allāh ﷻ.