Jami at-Tirmidhi

Hadith 714

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 714

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Permission For The One At War To Break The Fast

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Chapters On Fasting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 85

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

714. Ma'mar bin Abī Huyaiyah narrated that he asked Ibn Al-Musaiyab about fasting on a journey, so he narrated to him that 'Umar bin Al-Khaṭṭāb said: "We fought in two battles along with the Messenger of Allāh ﷺ during Ramaḍān; the Day of Badr, and the Conquest (of Makkah), so we broke our fast during them." (Da'if) (He said:) There is something on this topic from Abū Sa'eed. Abū 'Eisā said: We do not know of the Hadīth of 'Umar except from this route. It has been reported from Abū Sa'eed that the Prophet ﷺ ordered the fast to be broken in a battle that he participated in, and similar to this has been reported from 'Umar bin Al-Khaṭṭāb, saying that he permitted breaking the fast when meeting the enemy. And this is the view of some of the people of knowledge.

Arabic text

٧١٤ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ ‌مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ «سَأَلَهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ، فَحَدَّثَ أَنَّ ‌عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَتَيْنِ فِي رَمَضَانَ يَوْمَ بَدْرٍ» وَالْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَا. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ. حَدِيثُ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِالْفِطْرِ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَحْوُ هَذَا، إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْإِفْطَارِ عِنْدَ لِقَاءِ الْعَدُوِّ، وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

At the occasion of the conquest of Makkah, as the Prophet ﷺ was yet at a little distance away from Makkah, he ﷺ broke the fast showing all the people; and he commanded everybody to break the fast due to the fear of combating the enemy, as it is mentioned manifestly in the upcoming chapters on Jihād.