Jami at-Tirmidhi

Hadith 789

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 789

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About: One Who Stays With A People Should Not Fast Without Their Permission

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Chapters On Fasting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 147

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniVery weak
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

789. Āishah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever stays with a people, then he is not to fast without their permission." (Ḍa'if) Abū 'Eisā said: This Ḥadīth is Munkar (objectionable), we do not know any of the trustworthy narrators who narrated it from Hishām bin 'Urwah. Mūsā bin Dāwūd reported similar to this from Abū Bakr Al-Madānī, from Hishām bin 'Urwah, from his father, from Āishah, from the Prophet ﷺ. (Abū 'Eisā said:) This Ḥadīth is also weak. Abū Bakr is weak according to the scholars of Ḥadīth. (As for) Abū Bakr (Al-Madānī), the one who reports from Jābir bin 'Abdullāh; his name is Al-Faḍl bin Mubashshir, and he is more trustworthy than this one, and lived earlier.

Arabic text

٧٨٩ - حَدَّثَنَا ‌بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ». هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ، لَا نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ. وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ هَذَا. وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا، وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدِينِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ اسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ، وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If fasting as a guest creates difficulty for the host and he will have to make special arrangements for breaking the fast and for the predawn meal, in this case he should not observe voluntary fast. If the host can make preparation with pleasure, easily and without painstaking work, then there is no harm. (Tuhfat Al-Ahwadhi: 2/67)