Jami at-Tirmidhi

Hadith 800

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 800

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About the One Who Ate And Then Went Out To Travel

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Chapters On Fasting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 154

DarussalamSahihAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

800. (Another chain) from Muḥammad bin Ka'b who said: "I went to Anas bin Mālik during Ramaḍān" and he mentioned a similar narration (as no. 799). (Sahih) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan. Muḥammad bin Ja'far (one of the narrators) is Ibn Abī Kathīr, (he is) from Al-Madinah and trustworthy, and he is the brother of Ismā'īl bin Ja'far. 'Abdullāh bin Ja'far is Ibn Najīh the father of 'Alī bin Al-Madīnī, Yaḥya bin Ma'in graded him weak. Some of the people of knowledge followed this Hadīth, they said that the traveler breaks his fast at his home before he leaves, and he is not to shorten his Ṣalāt until he leaves beyond the walls of his city or village. This is the saying of Iṣḥāq bin Ibrāhīm (Al-Ḥanẓālī).

Arabic text

٨٠٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: «أَتَيْتُ ‌أَنَسَ بْنُ مَالِكٍ فِي رَمَضَانَ» - فَذَكَرَ نَحْوَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، هُوَ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ، وَهُوَ أَخُو إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ ابْنُ نَجِيحٍ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيِّ، وَكَانَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ يُضَعِّفُهُ. وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ؛ وَقَالُوا: لِلْمُسَافِرِ أَنْ يُفْطِرَ فِي بَيْتِهِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ، وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَقْصُرَ الصَّلَاةَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ جِدَارِ الْمَدِينَةِ أَوِ الْقَرْيَةِ. وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيِّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

There is disagreement about whether a traveler can eat and break the fast at home before commencing the journey or not. Imām Abū Ḥanīfah, Mālik, Shāfi'ī, Awzā'ī and the majority hold the opinion that on the day of setting off for journey he should leave fasting and he is not allowed to eat at home at the time of setting off. According to Imām Aḥmad and Iṣḥāq in the light of this Hadīth, he may leave after eating at home, but Imām Ibn Qudāmah explained the view of Imām Aḥmad that the traveler cannot eat before leaving behind the boundary of his town.