Jami at-Tirmidhi

Hadith 823

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 823

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Tamattu'

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 174

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

823. Muḥammad bin 'Abdullāh bin Al-Ḥārīth bin Nawfal narrated that he heard Sa'd bin Abī Waqqāṣ, and Aḍ-Ḍaḥḥāk bin Qais while they were mentioning Tamattu' after "Umrah until Hajj". Aḍ-Ḍaḥḥāk bin Qais said: "No one does that except one who is ignorant of the order of Allāh, Most High." Sa'd said: "How horrible it is what you have said O my nephew!" So Aḍ-Ḍaḥḥāk (bin Qais) said: "Indeed 'Umar bin Al-Khaṭṭāb has prohibited that." So Sa'd said: "The Messenger of Allāh ﷺ did it, and we did it with him." (Hasan) (He said:) This Hadīth is Ṣaḥīḥ.

Arabic text

٨٢٣ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّهُ «سَمِعَ» ‌سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ: لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللهِ. فَقَالَ سَعْدٌ: بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي، فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ: فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَ سَعْدٌ: قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Companions who had no animal for sacrifice with them, according to the directions of the Prophet ﷺ, first performed Umrah and released the Iḥrām and then they again assumed Ihram on 8th of Dhul-Hijjah and performed Hajj. As this type of Hajj is called Tamattu' and it was performed by the instructions of the Prophet ﷺ so it was attributed to him.