Jami at-Tirmidhi

Hadith 889

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 889

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About: Whoever Sees The Imām At Jam' Then He Has Attended the Hajj

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 226

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

889. ‘Abdur-Raḥmān bin Ya‘mar narrated that some people among the residents of Najd came to the Messenger of Allāh ﷺ while he was at ‘Arafāt. They were questioning him, so he ordered a caller to proclaim: “The Hajj is ‘Arafah. Whoever came to Jam’ during the night, before the time of Fajr, then he has attended the Hajj. The days of Minā are three, so whoever hastens (leaving after) two days, then there is no sin upon him, and whoever delays, then there is no sin upon him.” Muḥammad said: “Yaḥya added: ‘And he took a companion rider to proclaim it.’”(Ṣaḥīḥ)

Arabic text

٨٨٩ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ‌وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ ؛ «أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ» أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ، فَسَأَلُوهُ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: الْحَجُّ عَرَفَةُ، مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ، {فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ}. قَالَ: وَزَادَ يَحْيَى: وَأَرْدَفَ رَجُلًا فَنَادَى.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The view of the A'immah regarding staying at 'Arafāt has been explained in chapter 53, and the explanation about Al-Muzdlifah in chapter 54. According to three A'immah, Abū Hanifah, Ath-Thawrī and Shāfi'i, if anybody reached 'Arafāt after the sun has passed its zenith on the 9th of Dhul-Hijjah and returned from 'Arafāt before sunset, he attended the Hajj, but he will pay the penalty.