Jami at-Tirmidhi

Hadith 896

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 896

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About: Departing From Jam’ Is Before The Rising Of The Sun

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 232

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

896. 'Amr bin Maimūn narrated: "We were halted at Jama' when 'Umar bin Al-Khaṭṭāb said: "The idolaters would not depart until the sun had risen and they would say: "Let the sun shine on Thabir"[1] and indeed the Messenger of Allāh ﷺ contradicted them." So 'Umar departed before the rising of the sun." (Ṣaḥīḥ) Abū 'Eisā said: This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ.

Arabic text

٨٩٦ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ يَقُولُ: «كُنَّا وُقُوفًا بِجَمْعٍ»، فَقَالَ ‌عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَكَانُوا يَقُولُونَ: أَشْرِقْ ثَبِيرُ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ، فَأَفَاضَ عُمَرُ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In the era of Jahiliyyah (the Period of Ignorance) people used to sit and wait for the sunrise. The affirmation of sunrise was that the mount of Thabir would shine. While sitting and waiting for the sunrise they used to say "O Thabir shine up." In Ibn Majah there is the addition of the words "so we could attack."