Jami at-Tirmidhi

Hadith 953

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 953

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About What Is Required From A Muḥrim Who Shaves His Head While In Iḥrām

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 276

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

953. 'Abdur-Raḥmān bin Abī Laila narrated from Ka'b bin 'Ujrah that the Prophet ﷺ passed by him while he was at Al-Hudaibiyah, before entering Makkah, and he was a Muḥrim. He had lit a fire under a cooking pot and lice were falling all over his face. So he (the Prophet ﷺ) said: "Have these lice of yours troubled you?" He said: "Yes." He said: "Shave and feed six of the poor with a Faraq" and a Faraq is three Ṣa' - "or fast three days, or slaughter a sacrifice." Ibn Abī Najīh (one of the narrators) said: "Or slaughter a sheep." (Sahih) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan Sahih. This is acted upon according to the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others. When a Muḥrim shaves [his head], or wears some clothing that he is not supposed to wear during his Iḥrām, or he uses perfume, then he has to pay an atonement similar to what was mentioned by the Prophet ﷺ.

Arabic text

٩٥٣ - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ‌وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ‌وَحُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ‌وَعَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ ‌مُجَاهِدٍ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ‌كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ؛ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ» قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ، وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ، فَقَالَ: أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: احْلِقْ، وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ - وَالْفَرَقُ ثَلَاثَةُ آصُعٍ - أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً، قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ: أَوِ اذْبَحْ شَاةً. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ؛ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنَ الثِّيَابِ مَا لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If a Muḥrim has a problem with his head, and needs to shave his head, all agree that he can do it, but have to pay the penalty. He will have to either slaughter an animal, or fast for three days, or feed six poor persons.