Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 967

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 967

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Visiting The Sick

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 289

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

967. Thawbān narrated that the Prophet ﷺ said: "Indeed the Muslim remains in the Khurfah (harvest)[1] of Paradise while he visits his brother Muslim." (Sahīh) There are narrations on this topic from 'Ali, Abū Mūsā, Al-Barā', Abū Hurairah, Anas, and Jābir. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Thawbān is Hasan (Ṣaḥīḥ). Abū Ghifār and 'Āsim Al-Aḥwal reported this Hadīth similarly, from Abū Qilābah from Abū Al-Ash'ath, from Abū Asmā', from Thawbān, from the Prophet ﷺ. He said: I heard Muḥammad saying: "Whoever reported this Hadīth from Abū Al-Ash'ath, from Abū Asmā', then he is more correct." Muḥammad said: "The Aḥādīth of Abū Qilābah are only from Abū Asmā', except for this Hadīth; to me, it is from Abū Al-Ash'ath, from Abū Asmā'.

Arabic text

٩٦٧ - حَدَّثَنَا ‌حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ ‌أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ‌ثَوْبَانَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ» الْجَنَّةِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَأَبِي مُوسَى، وَالْبَرَاءِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَجَابِرٍ. حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ. قَالَ مُحَمَّدٌ: وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ، فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] See no. 968.