Jami at-Tirmidhi

Hadith 981

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 981

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding The Virtue Of Good Deeds At The Ends Of The Day And The Night

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 300

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

981. Anas bin Mālik narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "There is nothing that the two Guardian Angels raise to Allāh that they have preserved in a day or night, and Allāh finds good in the beginning of the scroll and in the end of the scroll, except that Allāh Most High says: 'Bear witness that I have forgiven my servant for what is included in the scroll.'" (Ḍa'if)

Arabic text

٩٨١ - حَدَّثَنَا ‌زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيُّ ، عَنْ ‌تَمَّامِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ حَافِظَيْنِ رَفَعَا إِلَى اللهِ مَا حَفِظَا مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ»، فَيَجِدُ اللهُ فِي أَوَّلِ الصَّحِيفَةِ وَفِي آخِرِ الصَّحِيفَةِ خَيْرًا إِلَّا قَالَ اللهُ تَعَالَى: أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي مَا بَيْنَ طَرَفَيِ الصَّحِيفَةِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration is a clear proof that a Muslim who's deeds in the start and at the end of the day are good and in accordance with the divine law, his bad deeds of the middle day are forgiven and pardoned. That is to say, it can be inferred from this narration that when the deeds in the beginning of the day and in the end of the day are in accordance to Islamic faith, then he is forgiven.