Hadith 521

The times of As-Salāt (the prayers) and the superiority of offering Salāt (prayers) in time.

English source

Darussalam · Volume 1

9 - THE BOOK OF THE TIMES OF AS-SALĀT (THE PRAYERS) AND ITS SUPERIORITY

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 521 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 110

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

521. Narrated Ibn Shihāb: Once 'Umar bin 'Abdul 'Aziz delayed As-Salāt (the prayer) and 'Urwa bin Az-Zubair went to him and said, "Once in 'Irāq, Al-Mughīra bin Shu'ba delayed his Salāt (prayers) and Abū Mas'ūd Al-Anṣārī went to him and said, 'O Mughīra! What is this? Don't you know that once Jibrīl (Gabriel) عليه السلام came and offered Salāt (Fajr prayer) and Allāh's Messenger ﷺ offered Salāt too, then he offered Salāt again (Zuhr prayer) and so did Allāh's Messenger ﷺ and again he offered Salāt (Aṣr prayer) and Allāh's Messenger ﷺ did the same; again he offered Salāt (Maghrib prayer) and so did Allāh's Messenger ﷺ; and again he offered Salāt (Iṣhā prayer) and so did Allāh's Messenger ﷺ and (Jibrīl عليه السلام) said, 'I was ordered to do so (to demonstrate Salāt prescribed to you)?'" 'Umar (bin 'Abdul 'Aziz) said to 'Urwa, "Be sure of what you say. Did Jibrīl lead Allāh's Messenger ﷺ at the stated times of Salāt?" 'Urwa replied, "Baṣhīr bin Abī Mas'ūd narrated like this on the authority of his father."

Arabic text

521 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ العَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ المُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالعِرَاقِ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَصَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: «بِهَذَا أُمِرْتُ»، فَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ: اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ، أَوَأَنَّ جِبْرِيلَ هُوَ أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلاَةِ؟ قَالَ عُرْوَةُ: كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.