Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 569

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 569

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Sleeping before the 'Ishā' prayer if (one is) overwhelmed by it (sleep).

English source

Darussalam · Volume 1

9 - THE BOOK OF THE TIMES OF AS-SALĀT (THE PRAYERS) AND ITS SUPERIORITY

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 569 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 118

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

569. Narrated Ibn Shihāb from 'Urwa : 'Aishah رضي الله عنها said, "Once Allāh's Messenger ﷺ delayed the Ishā' prayer till 'Umar reminded him by saying, 'The Salāt (prayer)! The women and children have slept.' Then the Prophet ﷺ came out and said, 'None amongst the dwellers of the earth has been waiting for it (the prayer) except you.'" 'Urwa said, "Nowhere except in Al- Madīna the prayer used to be offered (in those days).” He further said, “The Prophet ﷺ used to offer the ‘Ishā’ prayer in the period between the disappearance of the twilight and the end of the first third of the night.”

Arabic text

569 - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلاَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلاَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ: الصَّلاَةَ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ، فَقَالَ: «مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ»، قَالَ: وَلاَ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.