Sunan Ibn Majah

Hadith 2076

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2076

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Giving A Slave Woman The Choice When She Is Freed

English source

Darussalam · Volume 3

10. The ChaptersOn Divorce

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2076 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 671

DarussalamSahihAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2076. It was narrated that 'Aishah said: "Three Sunan were established because of Barirah: She was given the choice (of whether to remain married) when she was freed, and her husband was a slave; they used to give her charity and she used to give it as a gift to the Prophet ﷺ, and he would say: 'It is charity for her and a gift for us,' and he said, the 'Walā' is for the one who set the slave free.'" (Sahih)

Arabic text

2076 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَضَى فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ سُنَنٍ: خُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا مَمْلُوكًا، وَكَانُوا يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا فَتُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَقُولُ: «هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ» وَقَالَ «الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The right of ownership changes the status of an object. If a poor person gets something in charity, and he offers it to a rich person as a present, or a rich person buys it from him, it will not have the status of charity for the rich person. Walā' is a relation between the emancipator and the emancipated slave which is established due to emancipation. Due to this relation, an emancipated slave is considered the member of the emancipator's family. If the emancipated slave leaves no heir, then the emancipator will be the heir which is called the right of Walā'.