Sunan an-Nasai

Hadith 3644

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3644

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

It is Disliked To Delay Making A Will

English source

Darussalam · Volume 4

30. The Book Of Wills(المعجم ٣٠) - كتاب الوصايا

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3614 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 238

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3644. Abū Ḥabībah Aṭ-Ṭâ'ī said: "A man made a will leaving some Dînârs (to be spent) in the cause of Allâh. Abū Ad-Dardâ' was asked about that, and he narrated that the Prophet ﷺ said: "The likeness of the one who frees a slave or gives some charity when he is dying, is that of a man who gives a gift after he has eaten his fill." (Hasan)

Arabic text

3614 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، سَمِعَ أَبَا حَبِيبَةَ الطَّائِيَّ، قَالَ: أَوْصَى رَجُلٌ بِدَنَانِيرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَسُئِلَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ أَوْ يَتَصَدَّقُ عِنْدَ مَوْتِهِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] At-Takāthur 102:1-2.

Commentary

The purpose is that the charity given at the time of one's death is lesser from the dimension of recompense than that which is given in the state of good health. It does not mean it has absolutely no benefit or reward, because righteousness is always beneficial.