Sunan an-Nasai

Hadith 3645

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3645

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

It is Disliked To Delay Making A Will

English source

Darussalam · Volume 4

30. The Book Of Wills(المعجم ٣٠) - كتاب الوصايا

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3615 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 238

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3645. It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'It is not befitting for a Muslim who has anything concerning which a will should be made, to abide for two nights without having a written will with him.'" (Sahih)

Arabic text

3615 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This is because life has no certainty. Death could strike at any moment. Therefore, the required bequest should be made soon. Moreover, one should also appoint witnesses upon the bequest so that dispute might not surface later on. The bequest ought to be made in writing in order to avoid any future disagreement. From the mention of two nights, one realizes that a night's delay is admissible. And Allāh knows best! The mention of two might possibly have been incidental; as in some upcoming narrations, there is mention of three also. So to say, a night's delay is also not permissible without need.