Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Text and translation
English translation
2931. Umm Salamah narrated: "The Prophet ﷺ would recite: 'Innahu 'Amila Ghaira Ṣāliḥ'" (Hasan)
[Abū 'Eisā said:] This Hadīth was reported by more than one narrator from Thābit Al-Bunānī, similar to this.
This Hadīth was also reported by Shahr bin Hawshab, from Asmā' bint Yazīd. [He said:] I heard 'Abd bin Ĥumaid saying: "Asmā' bint Yazīd is Umm Salamah Al-Anṣāriyyah."
[Abū 'Eisā said: To me, both of them are the same Hadīth. Shahr bin Hawshab has reported other Aḥādīth from Umm Salamah Al-Anṣāriyyah – and she is Asmā' bint Yazīd. Similar to this has been reported from 'Aishah from the Prophet ﷺ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
According to this method, recital of the word 'Amila' (he did) is a past verb and 'ghayra Ṣāliḥ' [unrighteous deed] is its object; but according to our recital pronunciation 'Amalun' is an infinitive verb and 'Ṣāliḥ' is its adjective due to which it ends with Dhammah; as incoming in the following Hadīth.