Jami at-Tirmidhi

Hadith 580

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 580

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About What Is Said During A Prostration For Recitation In The Qur'an

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Traveling

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 578

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

580. 'Aishah narrated: "When the Messenger of Allāh ﷺ would prostrate (for recitation of) the Qur'ān, he would say: (Sajada wajhiya lilladhi khalaqahu wa shaqqa sam'ahu wa baṣarahu bihawlihi wa quwwatihi.) (I have prostrated my face to the One Who created it, and made its hearing and vision, through His ability and power.)" (Da'if) Abū 'Eisā said: This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ.

Arabic text

٥٨٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ ‌أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ: سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

He who does not say the first supplication may say this one, but saying the first one is even better.

Hadith 580 · Jami at-Tirmidhi · Dar al-Hadith