Jami at-Tirmidhi

Hadith 665

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 665

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Right Of The One Asking

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Zakāt[1] From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 44

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

665. 'Abdur-Raḥmān bin Bujaid narrated from his grandmother; Umm Bujaid – and she was one of those who gave the pledge to the Prophet ﷺ – she said to the Messenger of Allāh ﷺ: "There is a needy person who stands outside my door, but I cannot find anything to give to him." So the Messenger of Allāh ﷺ said to her: "If you do not find anything to give him except a burnt trotter then hand it over to him.” (Ṣaḥīḥ) (He said:) There are narrations on this topic from ‘Ali, Ḥusain bin ‘Ali, Abū Hurairah, and Abū Umāmah. Abū ‘Eisā said: The Hadīth of Umm Bujaid is a Ḥasan Hadīth.

Arabic text

٦٦٥ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ‌أُمِّ بُجَيْدٍ - وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتْ: «يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ! فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِيهِ إِيَّاهُ إِلَّا ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ». وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ. حَدِيثُ أُمِّ بُجَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Dying in a horrible way or horrible trials at the time of death. See Tuhfat Al-Ahwadhi.

Commentary

It is known from this Hadīth that a needy and deprived person should not be returned empty handed, but the matter of professional beggars is different; they should be given nothing, in order to discourage begging.