Jami at-Tirmidhi

Hadith 1334

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1334

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About 'The Judge Is Not To Pass A Judgement While He Is Angry'

English source

Darussalam · Volume 3

13. The Chapters On Judgements From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 13

DarussalamSaḥīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1334. 'Abdur-Raḥmān bin Abī Bakrah narrated: "My father wrote to 'Ubaidullāh bin Abī Bakrah who was a judge: "Do not pass a judgement between two people while you are angry, for indeed I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: 'The judge should not judge between two people while he is angry.'" (Saḥīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Saḥīh, and Abū Bakrah's name is Nufai'.

Arabic text

١٣٣٤ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ «كَتَبَ ‌أَبِي إِلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ» وَهُوَ قَاضٍ، أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ: نُفَيْعٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration is the best guidance for the judges. They should not sit on the seat of justice when they are in a state of anger. It is not possible for a person to think rationally and reach the right decision in rage and anger, so the judge should not resume his seat of justice until he is calm and rational.