Jami at-Tirmidhi

Hadith 1399

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1399

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About A Man Who Kills His Son: Is He To Suffer Requital For Him Or Not?

English source

Darussalam · Volume 3

14. The Chapters On Blood-Money From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 72

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1399. Surāqah bin Mālik bin [Ju‘shum] narrated: “The Messenger of Allāh ﷺ judged that the son is to suffer retaliation for [killing] his father, but the father is not to suffer retaliation for [killing] his son.” (Da'if) [Abū 'Eisā said:] We do not know of this Hadīth as a narration of Surāqah except from this route. Its chain is not correct. Ismā'īl bin 'Ayyāsh reported it from Al-Muthanna bin Aṣ-Ṣabbāh, and Al-Muthanna bin Aṣ-Ṣabbāh has been graded weak in Hadīth. Abū Khālid bin Al-Aḥmar reported this Hadīth from Al-Hajjāj [bin Arṭāh], from 'Amr bin Shu'bah, from his father, from his grandfather, from 'Umar, from the Prophet ﷺ. This Hadīth has also been reported from Shu'bah in Mursal form. There is confusion (Iḏtirāb) in the narration of this Hadīth. This is acted upon according to the people of knowledge; the father is not to be killed for killing his son, and when he falsely accuses his son, he is not punished legally.

Arabic text

١٣٩٩ - حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ ، عَنْ ‌سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ: «حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقِيدُ الْأَبَ مِنَ ابْنِهِ» وَلَا يُقِيدُ الِابْنَ مِنْ أَبِيهِ هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُرَاقَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ، رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ. وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ مُرْسَلًا، وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْأَبَ إِذَا قَتَلَ ابْنَهُ لَا يُقْتَلُ بِهِ، وَإِذَا قَذَفَ ابْنَهُ لَا يُحَدُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Apparently the father is a cause of a son's existence in this world; therefore, the son should not become the reason of the father's demise. Imām Rabī'ah, Ath-Thawrī, Al-Awzā'ī, Ash-Shāfī'ī, Ahmad, Ishāq, and Abū Hanīfah all have the same point of view. (Al-Mughnī v. 1 p. 483.)