Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Text and translation
English translation
517. Anas bin Mālik narrated: "Allāh's Messenger ﷺ would talk as necessary after descending from the Minbar." (Ṣaḥīḥ)
Abū 'Eisā said: We only know this Ḥadīth from the narration of Jarīr bin Hāzim. I heard Muḥammad saying: "Jarīr bin Hāzim was confused in this Ḥadīth. What is correct is what is reported from Thābit from Anas, who said: "The Iqāmah was called for the Ṣalāt, and a man took the hand of the Prophet ﷺ, and he did not stop talking to him until some people became sleepy." Muḥammad said: "This is his Ḥadīth."
Sometimes Jarīr bin Hāzim is confused about things, but he is truthful.
Muḥammad said: "Jarīr bin Ḥāzim was confused in the Ḥadīth of Thābit, from Anas, from the Prophet ﷺ who said: 'When the Iqāmah is called for Ṣalāt, then do not stand until you see me.'"
Muḥammad said: "It has been reported from Ḥammād bin Zaid that he said: 'We were with Thābit Al-Bunānī, when Ḥajjāj Aṣ-Ṣawwāf narrated to us from Yahya bin Abī Kathīr, from 'Abdullāh bin Abī Qatādah, from his father, that the Prophet ﷺ said: "When the Iqāmah is called for Ṣalāt, then do not stand until you see me.''" So Jarīr was confused and thought that Thābit had narrated it to them from Anas, from the Prophet ﷺ."
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
1
[1] Az-Zawrā' was a market place in Al-Madinah.
Commentary
Imām Bukhārī understood that this incident occurred at the time of Ishā' prayer as the Iqāmah had been pronounced. This incident is not related to the Friday prayer and getting off the pulpit, and neither was this the Prophet ﷺ usual habit. However, the majority of the scholars allow talking before and after the Friday sermon.
